Quartier de l'Ombre

5 rue du Centre Ninja d'Ombre : pour coller à son élément, le CNO affiche des parois de pierres noires, tandis que le sol est fait d'une terre noire assez surprenante. Aux fenêtres, d'épais rideaux noirs, et même les employés, civils ou ninjas, se plaisent à revêtir des vêtements sombres pour compléter le tableau. Ce Centre Ninja forme environ 2000 étudiants, et malgré toute cette mise en scène, ils en voient de toutes les couleurs ! Autour du CNO se trouvent plusieurs snacks-bars et restaurants ainsi qu'une salle de jeux avec tables de billard, poker, mais aussi échecs, go, mah-jong…

32 sente des Chrysanthèmes : sûrement le lieu le plus sombre et le plus glauque de Satô. Une brume épaisse recouvre en permanence ce cimetière aux allures de champ de bataille. On raconte que la nuit on peut entendre les plaintes des âmes perdues qui errent ça et là dans le cimetière. Certaines autres rumeurs racontent qu'il s'agit du lieu de rendez-vous des adeptes de vaudou et de magie noire qui se livrent à des rituels barbares. Quoi qu'il en soit c'est un endroit où il ne fait pas bon traîner. Comme tout cimetière, celui de l'Ombre est entouré par plusieurs fleuristes.

18 allée du Commerce : malgré la petite taille de cette boutique, on peut y trouver des objets de très bonne facture à des prix intéressants. Le patron, Mikedi Juizi, se trouve généralement dans l'arrière-boutique, tandis qu'une employée s'occupe de la vente. La forge Juizi est entourée par plusieurs magasins de vêtements, mais également un maréchal-ferrant, une épicerie et une banque.

1 impasse de l'Hôpital de l'Ombre : cet hôpital a la réputation d'avoir les meilleurs chirurgiens de Satô, mais peut-être est-ce seulement parce qu'il en a le plus grand nombre ? Extérieurement, l'établissement n'a rien de spécial, il se distingue par la décoration de ses murs intérieurs, sur lesquels courent des frises illustrant des paysages liés aux saisons : printemps au rez-de-chaussée (accueil, pharmacie et services divers), été au premier étage (où se trouvent les chambres des patients), automne au deuxième (réservé aux examens en tous genres) et hiver au troisième (où ont lieu les opérations). Autour de l'hôpital, une librairie, une petite bibliothèque et un café disposant de plusieurs ordinateurs connectés au web satôsien.

8 rue des Hémérocalles : lieu de résidence de Charles Finkels.

14 chemin de la Réserve : lieu de résidence de Michiru Hakkyoku.

79 rue au Corbeau : en toute logique, lieu de résidence de Manukeko Toritaka.

26 allée des Rochers : après le lac Shizuku, c'est la plus grande patinoire de Satô. Elle a cependant l'avantage d'être ouverte toute l'année, tandis que le lac ne gèle que pendant une période limitée. Petits et grands s'y rendent régulièrement, pour prendre des cours, voir des spectacles sur glace ou simplement prendre un peu de bon temps. La patinoire est entourée par quelques boutiques de matériel (patins…) et vêtements chauds, ainsi que plusieurs bars et restaurants.

127 boulevard Imawano : certains disent que le sommet de la Tour du Kage, endroit le plus haut de Satô, est l'endroit parfait pour observer les étoiles ; ceux-là ne sont jamais allés au planétarium ! Avec de nombreuses expositions, projections, et illusions, et un énorme télescope, l'endroit attire beaucoup de familles et groupes scolaires. Restaurants et boutiques de souvenirs se sont installés autour du planétarium.